FRANÇÈS
1) Ils ouvert la
frontière le 6 Février 1939.
2) Dû marcher 30
kilomètres pour arriver à leur destination.
3) Les troupes
sénégalaises.
4) Parce que les gardes
ont menacé de les prendre dans un camp de concentration.
5) Regroupés pour garder
la chaleur, fait de petits feux de bois...
6) Poux, la pneumonie, la
tuberculose ...
7) Principalement gardes
jetaient du pain sur la clôture, mais qui ne plaisaient pas aux exilés.
Ce qu'
ils fait a été d'aller à un camion de livraison, puis aller à un autre, et
ainsi obtenir tout le pain que possible. Ils ne vont pas aller chercher plus de
pain, mais ils avaient très faim, afin de s'assurer que repartidament il donne
le pain, et d'acquérir la dignité.
8) Ils ont eu un coup de
sifflet qui a servi à alerter la police quand ils étaient sur le point d'un
acosament sexuelle.
9) Oui, il y avait de
petites cabanes qui vendent des fruits, des légumes, du tabac ...
10) Les femmes prostituées avec les gendarmes pour
nourrir leurs enfants et eux-mêmes.
ANGLÈS.
Watch the documentary and answer the questions:
1. When did they open the border in order to let the refugees settle down?
Border was opened February 6, 1939.
2. How many Kilometres did they walk before they get to the border?
They had to walk 30 miles to get to the border.
3. Who were the responsible for guarding the refugees?
The Senegalese troops.
4. Why didn’t the inhabitants of Argelès help the refugees?
Could not help because the guards threatened to take them to a concentration camp.
5. What did they do to put up with the low temperatures?
Were pooled to be heated with small bonfires, blankets.
6. Which were the most common diseases?
Head lice, fleas, pneumonia, tuberculosis, conjuntivits, epidèrmies etc.
7. What did they do to get some bread?
Sometimes the guards threw bread on the fence. If they were very weak at times were given.They acquire the dignity, which manifests itself by the way the bread is distributed.
8. What did Chanois and his friend do?
A whistle that was used to alert the police when they were about to suffer sexual harassment.
9. Did the refugees trade in? What did they sell?
Yes, there was little exchange of snuff, soup, money ...
10. Why did some women prostitute themselves?
Women are prostituted with police to feed their children and themselves.
11. How were those women punished?
Racecourse running around with heavy bags on their backs or buried in the sand.
12. What did the Republicans do in order not to get bored?
Sometimes playing football with balls made by them, some board game, read, write and little else.
